エンドユーザ ライセンス 契約

Terrificのオンラインプラットフォームをご利用になる前に、本契約（以下「本契約」）全体をよくお読みください。「Terrific」とは、Terrific Innovation Ltd.、Live Social CommerceCompany、およびTerrific Europeを意味します。本契約は、プラットフォーム（以下に定義）およびそのアップグレードおよびアップデートの利用に関して、お客様とTerrificとの間で締結される拘束力のある契約です。「お客様」とは、プラットフォームのすべてのユーザーを意味します。お客様は、プラットフォームにアクセスするたびに本契約に同意するものとします。

‍

プラットフォームのすべての使用は、本契約に定められた利用規約に従うものとします。プラットフォームにアクセスまたは使用すること、および／またはリンク（以下に定義）を使用することにより、お客様は、随時修正される可能性のある本契約の利用規約に同意し、その規約に拘束されることに同意するものとします。本契約の規約に拘束されることを望まない場合は、直ちにプラットフォームを終了し、プラットフォームの使用を中止する必要があります。

‍

Terrificは、プラットフォームに更新版を掲載することにより、いつでも本契約を改訂することができます。本契約の条件がオファーとみなされる場合、承諾は明示的に本条件に限定されます。

‍

1. 全般。Terrificのプラットフォーム（以下「プラットフォーム」）は、第三者の販売業者およびマーケティング・販売会社（以下それぞれ「販売業者」）に特定の電子商取引サービスを提供します。これにより、販売業者は、インタラクティブメディア配信スタックを通じて、インタラクティブなライブストリームセッション（以下それぞれ「イベント」）またはVOD（ビデオオンデマンド）ベースのインタラクティブメディアプレーヤーで表示される録画コンテンツ（以下それぞれ「プレーヤー」および「VODコンテンツ」）を通じて、自社のブランド、製品、サービス、その他の提供物（以下総称して「販売業者の製品」）を販売および宣伝することができます。

プラットフォームへのアクセスは、加盟店が代理で配布する指定リンク、または加盟店のウェブサイト（以下に定義）に実装されている指定リンク（以下「リンク」）を通じて行われます。[Barnea1]

‍

2.ライセンス。Terrificは、本契約に基づき、お客様に対し、本プラットフォームを個人的な使用のみに限り、譲渡不可、譲渡不能、再許諾不可、取消可能、非独占的、限定的に使用するライセンスを付与します。これには、本プラットフォームの改訂、リリース、修正、複製、修正、派生製品、機能強化、更新、および／またはアップグレード（以下「ライセンス」といいます）、ならびに本プラットフォームに関連するその他の文書またはユーザーガイドが含まれますが、本契約の条件に従うものとします。本契約に基づき付与されるライセンスを除き、お客様は本プラットフォームまたはこれに含まれる資料に関して、いかなる権利も有しません。

‍

3.お客様の責任。 お客様は、本契約の条件に従ってプラットフォームを使用することを表明し、保証するものとします。

お客様は、Terrific がライセンスおよび本契約の条件の遵守を確保するため、お客様によるプラットフォームの使用を審査および監視する権利を有することを認め、これに同意するものとします。

お客様は、プラットフォームへのアクセスによって発生するあらゆる活動について責任を負うものとし、プラットフォームおよびプラットフォームへのアクセスに使用するあらゆるデバイスへの不正アクセスや不正使用を防止するために合理的な努力を行うことに同意するものとします。

4. お客様の義務。 お客様は、本プラットフォームを利用することにより、以下の事項を表明し、承認し、同意するものとします。

4.1. お客様は18歳以上、または18歳未満であるが13歳以上（以下「未成年者」といいます）の場合は、親権者または法定後見人の同意を得てプラットフォームを利用し、親権者または法定後見人からプラットフォームの利用許可を得ており、本契約の条件に同意しているものとします。お客様が未成年者の親権者または法定後見人である場合、お客様は、未成年者を本契約に拘束し、未成年者が本契約に違反した場合にはTerrificに全面的に補償し、Terrificに損害を与えないことに同意するものとします。お客様が13歳未満の場合、いかなる時もいかなる方法においてもプラットフォームを利用することはできません。

4.2. Terrificは、プラットフォームのアップグレード版およびアップデート版を随時発行し、また、プラットフォームの現在のバージョンを電子的に自動アップグレードすることがあります。お客様は、プラットフォームの自動アップグレードに同意し、本契約がすべてのアップグレードに適用されることに同意するものとします。かかるアップグレードおよびアップデートには、Terrific の独自の裁量により、機能、ユーザーインターフェース、ユーザビリティ、その他のユーザードキュメント、プラットフォームに関する情報、およびそのすべての機能のアップデート（ただしこれらに限定されない）が含まれる場合があります。

4.3. お客様によるプラットフォームのご利用には、標準的なサードパーティ通信事業者のデータ料金が適用される場合があります。

4.4. お客様は、本契約を締結し、本契約のすべての条件を遵守する権利、権限および能力を有します。

4.5. お客様は、プラットフォームへのアクセスに必要なすべてのコンピュータハードウェア、プラットフォーム、モデム、インターネット接続、その他の機器を自己の費用負担で入手し、維持する責任を負い、また、かかる機器がプラットフォームと互換性があることを確認するものとします。

4.6. (i) お客様は、イスラエル国、米国、または欧州連合による制裁または禁輸措置の対象国、またはイスラエル国、米国、または欧州連合によって「テロ支援」国に指定されている国に所在していません。また、(ii) お客様は、イスラエル国、米国、または欧州連合が発行する禁止または制限対象者のリストに掲載されていません。れていません。(i) お客様は、イスラエル国、米国、または欧州連合による制裁または禁輸措置の対象国、またはイスラエル国、米国、または欧州連合によって「テロ支援」国に指定されている国に所在していません。また、(ii) お客様は、イスラエル国、米国、または欧州連合が発行する禁止または制限対象者のリストに掲載されていません。

‍

5.ユーザーコンテンツ。 プラットフォームの一部の機能により、イベントに関連して（イベントの前、イベント中、イベント後を問わず）、VODコンテンツの視聴を通じて、またはプレイヤーとのやり取りを通じて、コメント、レビュー、フィードバック、情報、データ、テキスト、画像、動画、音声録音、メッセージ、その他の資料（以下、総称して「ユーザーコンテンツ」といいます）を送信または投稿することが許可または要求される場合があります。[Barnea2] お客様は、かかるユーザーコンテンツを提供する権利を有し、すべてのユーザーコンテンツについて単独で責任を負うことに同意し、Terrificはかかるユーザーコンテンツについて一切の責任を負いません。

あなたは以下を約束します:

5.1.    ユーザーコンテンツは、いかなる法律（輸出管理、消費者保護、不正競争、差別禁止、虚偽広告を規制する法律を含むが、これらに限定されない）にも、第三者のプライバシーや知的財産権（著作権を含むが、これらに限定されない）にも違反しません。

5.2.    ユーザーコンテンツは、名誉毀損、中傷、憎悪、人種、民族、宗教、その他の偏見や不快感を与えるもの、個人、パートナーシップ、法人に対する違法な脅迫や違法な嫌がらせ、下品、ポルノ、わいせつ、または他者のプライバシーの侵害にあたるものでなく、また合理的にそうであるとみなされないものとします。

5.3.    ユーザーコンテンツの提出に対して、第三者からいかなる報酬または対価も支払われておらず、また今後も支払われることはありません。

5.4.    ユーザーコンテンツには、第三者のウェブサイト、住所、メールアドレス、連絡先情報、電話番号（お客様自身のもの、またはお客様が提供する権利を有するものを除く）の資料が組み込まれていません。

5.5.    ユーザーコンテンツには、ウイルス、ワーム、スパイウェア、アドウェア、その他の潜在的に有害なプログラムやファイルは含まれておらず、また、迷惑または無許可の広告、販促資料、ジャンクメール、スパム、チェーンメール、ねずみ講、その他の勧誘行為は含まれておらず、また、これらを構成するものでもない。

5.6.    ユーザーコンテンツは機密情報とはみなされず、機密情報、専有情報、または個人情報とみなされる情報は含まれません。

さらに、以下の点を承認し、同意するものとします。

5.7.     Terrific は、ユーザーコンテンツを事前審査したり、ユーザーコンテンツが投稿されるプラットフォームを監視したりする権利を有しますが、義務を負うものではありません。Terrific は、いつでも独自の裁量により、理由の有無を問わず、ユーザーコンテンツを削除または拒否することができます（イベントに関連するユーザーコンテンツについては、ライブイベント中またはイベント終了後）。その削除または拒否についてお客様に通知する義務はありません。さらに、Terrific は、当該ユーザーコンテンツが本契約、法律、または第三者の権利に違反する可能性があると判断した場合、またはその他の理由により、独自の裁量により、ユーザーコンテンツの全部または一部を削除または公開を拒否する権利も留保します。

5.8.     Terrific は、ユーザー コンテンツ、またはユーザー コンテンツの処理の結果が他者によってアクセスできないことを保証しません。

5.9.    販売業者の製品の価格設定および割引は販売業者の管理下にあり、特定のイベントまたは期間限定で適用される場合があります。

5.10.  Terrific は、法律、規制、法的手続き、または政府の要請を遵守するために合理的に必要であると判断した場合、ユーザーコンテンツまたはアクティビティを第三者に開示することがあります。Terrific は、かかる開示についてお客様に通知する義務を負いません。

5.11.  Terrific は、ユーザーコンテンツ、ならびにプラットフォームおよび関連システムおよびテクノロジーの様々な側面の提供、使用、パフォーマンスに関連するその他のデータおよび情報（以下「使用データ」）を保存、収集、分析する権利を有します。プラットフォームは、統計情報の生成、データモデルの調整、およびユーザーコンテンツおよび使用データの処理過程におけるアルゴリズムの改善を目的とした機能および実装（以下、総称して「AI 処理」）を備えた機械学習および人工知能技術を使用して実装される場合があります。Terrific は、プラットフォームの基礎となる分析、モデル、またはアルゴリズムのテスト、調整、最適化、検証、またはその他の強化のために、かかる AI 処理を使用する権利を有します。お客様は、プラットフォームのいかなる部分、Terrific によって生成された AI 処理、またはプラットフォームの提供過程において生成された AI 処理に関して、いかなる権利も有しません。

‍

6.  プラットフォームコンテンツ。お客様は、プラットフォームに、販売者の商品に関するものを含め、説明、情報、パターン、予測、その他のデータ（以下「プラットフォームコンテンツ」といいます）が含まれる場合があることをここに承認するものとします。

プラットフォームコンテンツは「現状有姿」で提供され、Terrific は、口頭、書面、明示、黙示を問わず、法律で認められる最大限の範囲において、プラットフォームコンテンツに関するいかなる種類の表明または保証も行わず、また完全に否認します。これには、プラットフォームコンテンツが干渉やエラーのないものであるという表明、またはプラットフォームコンテンツの商品性、特定目的への適合性、信頼性、正確性、非侵害、その他の違反に関する表明が含まれます。プラットフォームコンテンツはプロモーション目的のみを目的としており、正確性、最新性、完全性を保証するものではありません。

お客様は、販売者の製品を購入または消費する決定を行う目的を含め、プラットフォームコンテンツに依拠しないよう、ここに警告されます。プラットフォームコンテンツの一部に依拠することは、お客様自身の責任で行われ、お客様は、プラットフォームコンテンツに依拠して行った決定に関して単独で責任を負うものとします。Terrific​​は、プラットフォームコンテンツの使用または依拠について一切責任を負いません。また、プラットフォームコンテンツ、その正確性、および／またはそれを用いた使用についても一切責任を負いません。販売者の製品に関しては、プラットフォームに関連しない追加資料のさらなる調査および検討を検討することをお勧めします。

‍

7. 所有権。著作権、企業秘密、商標、商号（「Terrific」という商標および商号を含む）、意匠権、発明、ソースコード、アルゴリズム、特許（およびそれらの出願、継続および再発行、ノウハウ、それらに埋め込まれたコンテンツ、それらのすべての改良、派生物、修正および発見、およびそれらに関連する営業権を含むがこれらに限定されない）に関するすべての知的財産権は、登録済みであるか否か、現在存在または存続するか否か、今後開発されるか否かに関わらず、プラットフォームによって証明されるか、プラットフォームに組み込まれる、またはプラットフォームに付属／接続／関連するもの（プラットフォームのソースコード、ユーザーガイド、およびその他のドキュメントを含むがこれらに限定されない）を問わず、Terrificまたはそのライセンサーが単独で所有します。ライセンスを除き、本契約に明示的に規定され、それに従う場合を除き、明示的または黙示的を問わず、プラットフォームまたは Terrific のその他の知的財産権に関して Terrific からお客様へのいかなる権利またはライセンスも付与されません。

上記にかかわらず、お客様がプラットフォームおよびその利用に関する独創的なアイデア、提案、改善、拡張、または派生的な成果物（以下、総称して「フィードバック」といいます）を当社に提供された場合、かかるフィードバックはTerrificが単独で所有し、お客様はそれらに対する権利または権原を有しません。Terrificは、お客様またはその他の第三者への報酬を支払うことなく、商業目的か否かを問わず、かかるフィードバックを無制限に使用できる権利を有します。

‍

8.  禁止される使用。お客様は、(a) プラットフォームの全体または一部を編集、変更、修正、統合、翻案、その他の方法で変更しないこと、また、プラットフォームの全体または一部を第三者のプラットフォームと組み合わせたり、第三者のプラットフォームに組み込まれたりすることを許可しないことに同意するものとします。(b) ライセンスに基づくお客様の権利を第三者に販売、ライセンス供与、サブライセンス供与、リース、譲渡、移転、質入れ、または共有しないこと、または第三者が第三者に代わって、または第三者の利益のためにプラットフォームを使用することを許可しないこと、(c) プラットフォームを複製、修正、逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、改訂、または拡張しないこと、またはプラットフォームのソースコードを翻訳したり、解読しようとしたりしないこと、(d) プラットフォームのセキュリティ機能やその他の機能を含むプラットフォームを回避、迂回、損傷、またはその他の方法で妨害しないこと、または通常の使用方法と異なる方法でプラットフォームにアクセスしたり使用したりしないことに同意するものとします。 (e) プラットフォームが使用されている国で適用される現地法、国内法、国際法、規則、規制に違反する方法でプラットフォームを使用すること。(f) 1 人のエンド ユーザーのライセンスを複数のエンド ユーザーで使用すること、他のユーザーの名前や個人を特定できる情報、またはプラットフォームに接続またはリンクされている他のコンピューターや Web サイトへの不正アクセスを取得すること。(g) ハードウェア、プラットフォーム、通信機器、またはプラットフォームのその他の側面、またはプラットフォームに接続されている通信機器およびコンピューターの動作を無効化、過負荷、障害、損傷、または乗っ取る可能性のある、または意図されているウイルス、ワーム、スパイウェア、またはその他のコンピューター コード、ファイル、またはプログラムを投稿、送信、またはその他の方法で利用可能にすること。 (h) お客様は、Terrific が独自の裁量で判断した、名誉毀損的、中傷的、不正確、違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ的、下品、不快、わいせつ、ポルノ、不快、憎悪的、または差別、偏見、人種差別、憎悪を助長するものと解釈される可能性のあるコンテンツ（ユーザーコンテンツに関するものを含む）をプラットフォームを通じて送信しないことに同意するものとします。(i) 所有者の明示的な許可なく、著作権で保護された、または商標登録された資料をプラットフォームに送信すること、(j) Terrific が独自の裁量で本契約に違反しているとみなす目的でプラットフォームを使用することは許可しません。本第 8 条に定める制限（総称して「無許可活動」）は、本契約で付与されるライセンスの範囲を制限するものです。無許可活動のいずれかを実行しようとした場合、Terrific は本契約を解除するかライセンスを停止する権利を有します。

‍

9. 第三者サイトへのリンク。 プラットフォームには、第三者のプラットフォーム、ウェブサイト、またはソフトウェア（それぞれ「第三者広告主」および「第三者サイト」）へのリンク、コンテンツ、広告、プロモーション、ロゴ、その他の資料（以下「第三者資料」）が含まれる場合があります。お客様がかかる第三者資料を使用する場合、お客様はプラットフォームを離れることになります。Terrificは、かかる第三者サイトに表示されるコンテンツ、サービス、またはリンクの真実性、正確性、品質、完全性、または第三者サイト上または第三者サイトを通じて行われるその他の活動を含め、かかる第三者サイトについて検証、表明、または一切の責任を負いません。 Terrific は、いかなる第三者広告主、第三者サイト、または第三者サイトの使用を通じて取得される可能性のあるいかなる情報、資料、結果についても、推奨または表明を行いません。また、Terrific は、お客様がかかる第三者サイトの使用または第三者広告主との関わりに伴うリスクを確実に理解するようにここに警告します。お客様は、第三者サイトにアクセスしたり、第三者広告主と関わったりすることを決定した場合、完全に自己の責任でこれを行うものとし、かかる第三者サイトのプライバシー ポリシーおよび利用規約に従う必要があります。Terrific は、これらの第三者資料をお客様の便宜のためにのみ提供するものであり、いかなる状況においても、お客様は、第三者サイトで利用可能なコンテンツ、商品、サービスを使用または信頼したこと、あるいは第三者広告主との関わりによって生じた損失または損害について、直接的または間接的に Terrific に責任を負わせることはありません。

‍

10.販売業者のウェブサイト。 販売業者の製品は、プロモーション目的のみでプラットフォームに実装されており、販売業者の製品（該当する場合）の購入または消費は、販売業者のウェブサイト、システム、またはプラットフォーム（該当する場合）（以下「販売業者のウェブサイト」）を通じて別途処理されます。お客様がイベント中またはVODコンテンツを通じてプロモーションされた販売業者の製品のいずれかを購入または消費することを選択した場合、お客様はそれぞれの販売業者のウェブサイトに移動し、Terrificのプラットフォーム[Barnea3]を離れます。販売業者のウェブサイトの使用は、本契約の条項によって規制されず、販売業者のウェブサイトに記載されている利用規約およびプライバシーポリシーが適用されます。

販売業者は、以下について単独で責任を負いますが、これらに限定されるものではありません。(i) 販売業者の製品のマーケティング、プロモーション、販売、配信、放送、ストリーミング、ライセンス供与、配達、出荷、供給、返品。(ii) 販売業者の製品の数量と品質、およびその使用。(iii) 販売業者の製品に関連するすべての知的財産権、放送権、ライセンス供与、およびコンテンツの承認。(iv) イベント中またはイベント後、または VOD コンテンツを介して宣伝される販売業者の製品の価格設定と割引、および販売業者の製品の購入または消費の処理。(v) 販売業者の義務を履行するために必要なすべての政府ライセンス、許可、登録、承認の取得と維持。これには、販売業者の製品の輸入、マーケティング、配信、出版、放送、販売 (該当する場合) が含まれますが、これらに限定されません。また、それらに関する適用法規をすべて遵守します。いかなる状況においても、お客様は、販売者のウェブサイト上、または販売者の製品に関連して利用可能なサービス、コンテンツ、または商品の使用または信頼によって生じた損失または損害について、直接的または間接的にTerrificに責任を負わせることはできません。本第10条の規定は、上記第9条の規定に追加されるものであり、上記第9条の規定を損なうものではありません。

‍

11.  データとプライバシー。 Terrificのプライバシーポリシー（プラットフォーム上で閲覧可能）は、Terrificが収集および受領する情報、Terrificによる情報の利用方法、および当該情報に関する当事者それぞれの権利を定めています（以下「プライバシーポリシー」）。本契約の条件に同意することにより、お客様はプライバシーポリシーにも同意するものとします。

‍

12.  限定保証。 Terrificは、プラットフォームが、設計されたコンピュータハードウェアおよびオペレーティングシステムで使用されることを条件として、本契約に実質的に準拠して動作することを保証します（以下「保証」）。Terrific のコミットメントには、事前に予定されていたメンテナンスおよび Terrific の合理的な制御が及ばない事象に起因するダウンタイムは含まれません。これには、(a) パブリックインターネットバックボーン、ネットワーク、またはサーバーの停止、(b) お客様のシステム、機器などの障害などにより発生したダウンタイムが含まれますが、これらに限定されません。または (c) 天災または不可抗力 (以下の第 17.5 項で定義)。以下は保証の対象外です: (i) 簡単に修正でき、パフォーマンス上の欠陥として現れないエラーなどの重要でない欠陥、(ii) Terrific の事前の同意なしに変更、修正、または拡張されたプラットフォームで発見された欠陥、(iii) 乱用、誤用、怠慢、調整、不適切な保管、または許可されていない修理やインストール、あるいはプラットフォームの誤用によって引き起こされたその他の損害。

‍

13.  補償。 お客様は、お客様による本プラットフォームの利用が適用法または第三者の権利を侵害しているという第三者からの請求または要求に関連して、またはこれに起因する、またはこれを回避する目的でTerrificおよびその株主、役員、取締役、従業員、関連会社、代理人、ライセンサー、ビジネスパートナーが被るあらゆる費用、損害、責任、および経費（弁護士費用および弁護費用を含む）を補償し、免責することに同意するものとします。

‍

14。 保証/免責事項。 本契約第 12 条に明示的な表明および保証が記載されている場合を除き、プラットフォームは「現状有姿」、「提供可能な範囲で」、「瑕疵を一切含まない」状態で提供され、TERRIFICM はその他の保証を一切行わず、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害に対する保証を含むがこれらに限定されない、その他のあらゆる種類の保証を明示的に否認します。 TERRIFIC は、プラットフォームの使用を監視する義務を負わず、いかなる情報、データ、ドメインの可用性、正確性、適用性、合法性についても責任を負いません。さらに、TERRIFIC は以下のことを表明または保証しません。(I) プラットフォームにエラーがないこと、またはエラーが修正されること。(II) プラットフォームには、第三者によってプラットフォームにまたはプラットフォームを介して送信される可能性のあるバグ、ウイルス、トロイの木馬などが含まれないこと。(III) プラットフォームの運用が中断されないこと、またはいつでも使用可能であること。 (IV) プラットフォームはお客様の要件を満たします。TERRIFIC は、プラットフォームへの不正アクセスまたは変更について責任を負いません。また、プラットフォームの使用または依存の結果として、またはそれに関連して、あるいはプラットフォームを通じて得られた情報に関連して、お客様またはその他の第三者に生じた損害または損失について、一切の責任を負いません。プラットフォームの使用はお客様の自己責任であり、お客様はかかる使用について単独で責任を負うものとします。さらに、TERRIFIC は、お客様のシステムへの不正アクセスまたはお客様によるプラットフォームの使用について、一切の責任を負いません。

‍

15.  責任の制限。 適用法で認められる最大限の範囲において、TERRIFIC は、逸失利益、使用機会の喪失、データの喪失、代替品またはサービスの調達費用、またはその他の特別、偶発的、間接的、または結果的な損害について、その発生原因を問わず、また契約違反、不法行為（過失および厳格責任を含む）、その他のいかなる責任理論に基づく場合でも、また TERRIFIC がそのような損害の可能性について知らされていたか否かを問わず、一切の責任を負いません。

適用法で認められる最大限の範囲において、本契約に基づき、または本契約に関連して生じた TERRIFIC の最大累積責任は、契約違反、不法行為、その他の理由を問わず、1,000 米ドルを超えないものとします。

‍

16.  契約期間および終了。本契約は、お客様がプラットフォームを初めて使用した日から有効となります。お客様が本契約の条件を遵守しなかった場合、または本契約の条件に違反した場合、Terrificは本契約またはお客様のライセンスを直ちに終了または停止する権利を有します。

本契約の終了に伴い、本ライセンスは直ちに失効し、お客様はプラットフォームの今後の使用を直ちに中止するものとします。本契約の第5条、第7条、および第10条から第17条は、本契約の終了後も有効に存続するものとします。

‍

17. 一般

17.1.  分離可能性。 本契約の一部が違法、無効、または何らかの理由により執行不能とみなされた場合、当該条項は本契約の残りの条項から分離可能とみなされ、本契約の残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。この場合、本契約の残りの条項は、適用法に準拠し、当事者の当初の意図を可能な限り反映する方法で解釈されるものとします。

17.2.  譲渡。Terrificは、独自の裁量により、本契約を譲渡、移転、サブライセンス、または質入れする権利を留保します。お客様は、Terrificの事前の書面による同意なしに、本契約に基づくお客様の権利または義務をいかなる方法によっても譲渡、移転、サブライセンス、または質入れすることはできません。

17.3. 権利放棄。いずれかの当事者が本契約に基づく権利または救済措置の行使を遅らせたり、行使しなかったりしても、当該権利または救済を放棄したことにはなりません。

17.4. 準拠法および裁判管轄権。本契約はイスラエル国の法律に準拠し、本契約から生じるいかなる紛争または論争についても、イスラエルのテルアビブ・ヤッファの管轄裁判所が専属管轄権を有するものとします。

17.5.  不可抗力。いずれかの当事者が、天災、民事当局または軍当局の行為、暴動または市民的不服従、戦争、ストライキまたは労働争議を含むがこれらに限定されない、当該当事者の合理的な支配を超える事由により、本契約に基づく義務の履行を妨げられ、または履行できない場合、当該当事者が完全な履行を再開するために合理的に必要なすべての措置を直ちに講じることを条件として、当該当事者の履行は免除され、履行期限はそれに応じて延長されるものとします。

17.6.  通知.本契約に基づくすべての通知およびその他の連絡は書面により行われ、直接手交（翌日配達便を含む）、書留郵便または配達証明付き郵便（料金前払い、受領証の返送を要求）または電子メールにより行われるものとします。いずれの当事者も、本条に従って相手方に通知することにより、連絡先情報を変更することができます。

17.7.  見出し。本契約に含まれる条項の見出しは便宜上挿入されたものであり、本契約の一部となること、または本契約の解釈に影響を与えることを意図したものではありません。

***************************